close

 FILE003

 

期待了許久,終於來到了這一天。

2012年3月12日,我們,結婚了。

FILE005

關島的海之教會 (S.T Laguna Chapel) ,面海的彩虹教堂。

 



 延伸閱讀:Ken & Alfie 教堂婚禮 (Before Wedding)
 



FILE007

為我們證婚的牧師,是一位笑容很親切的崔佛牧師。

當初決定選擇海之教會教堂,很有大的一部份,是因為這位笑容很棒的牧師。
感覺如果有他來為我們證婚的話,整個場面,應該會很溫馨。

果然,選擇海之教會教堂,同時又有這位牧師替我們證婚,可以說是符合了我們所想像想中的教堂婚禮,十全十美。

FILE008

首先,搭配著男高音的歌聲與琴聲,牧師引領著新郎進入教堂。

整個儀式的現場,崔佛牧師用他很和善溫暖的笑容為我們證婚,而且在儀式進行當中,他還會不斷地偷偷跟我們打PASS,告訴我們要站哪裡,什麼時候要做些什麼動作,比如說看向演唱的男歌手,或是低頭之類的,真的很親切。

FILE010

我們的場次是下午三點,這個時候的光線很充足,整個教堂裡頭充滿著陽光照耀和教堂內部象徵純潔的白色。

賓客座位席上坐滿著我們的家人,兩家人全數到齊,一同參與了我們的教堂婚禮,讓整個場面非常地熱鬧。

FILE011

今天的新郎,非常地緊張。

就連剛剛進場走路的時候,手腳都非常地不靈活。(等等的影片可以看到:P)

FILE012

不過從照片的畫面上來看,我們家K先生看起來還是很帥氣的啦。

等新郎與牧師各自就定位之後,這個時候,牧師會先提一段詞之後,才會歡迎新娘進場。

接著,就是新娘進場囉。

FILE013

我們有三個可愛的小花童,睿睿,瑄瑄,唯唯。

不過小朋友真的很難控制,一開始門還沒打開前,瑄瑄還在門後大哭著要找媽媽,讓我跟老爸在後面拼命地哄著她;而唯唯,還一直想把門打開,實在是讓人手忙腳亂。

不過最讓我傻眼的是門打開之後,一開始,三個小傢伙就站在原地不動,然後由瑄瑄帶頭,幾個小妞就一哄而散了。

FILE016

攝影師有拍到這幾個小妞溜走的畫面。

FILE017

由帥氣的老爸,挽著我慢慢地走向新郎。

FILE018

而…我家老爸居然很率性地就把我的手交到K先生的手上了,一點都沒有遲疑 = ="

FILE019

三個調皮搗蛋的鬼靈精。

以下就是牧師與新郎進場,一直到牧師提詞及新娘進場時的影片畫面。

(我有努力地稍微翻譯了一下,如果翻得不好還請見諒囉。) 



前面的鋼琴配樂是我引用了我很喜歡的曲子的片段,久石讓於宮崎駿電影紅豬當中的一首配樂。

 



完整的歌曲可以參考:

http://www.youtube.com/watch?v=zioeBgAchQo 
 



FILE020

所有人員就定位之後,首先,牧師為我們引述了聖經裡的一段詞,也就是大家耳熟能詳的「愛的真諦」。

 

FILE022

 

Love is patient and kind, love does not arrogant or boast.
It is not envious or rude, it does not insist on its own way.
It is not irritable or resentful, it does not rejoice in wrong doing, but rejoices in the truth. 
Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. 
Love never ends.

 

FILE024

 

聖經【哥林多前書第十三章 】愛的真諦

 

愛是恆久忍耐又有恩慈 愛是不嫉妒

愛是不自誇不張狂 不做害羞的事

不求自己的益處 不輕易發怒 不計算人家的惡 不喜歡不義只喜歡真理
凡事包容 凡事相信 凡事盼望 凡事忍耐 凡事要忍耐 愛是永不止息
 

FILE026

純白的婚紗,純白的西裝,純白的雞蛋花的捧花,以及純白色系的海之教會教堂。

崔佛牧師就在我們的眼前為我們證婚,而我們的身後就是陪伴在我們身邊的親密家人。

FILE027

愛的真諦的詞說的真的很棒!?

一對夫妻的相處,如果隨時都能夠遵行愛的真諦,那麼愛,真的是永不止息,不是嗎!?

FILE028

牧師講完愛的真諦一詞之後,我們倆個人都要低頭,跟著牧師一起進行禱告。

我們為這對新人感謝上帝,感謝上帝引領他們相互扶持,無論在友誼和愛情,彼此的承諾與信任。
感謝上帝帶領他們來到這裡,並且祝福他們的婚姻。
永恆的上帝啊,你的創造讓我們可以彼此相愛,
請祝福今天的這對男女,成為忠貞愛情的象徵。
主基督,阿們。


禱告結束之後,就是由男歌手為我們演唱一首曲子「How Beautful」。

FILE029

於是,我們側身面對歌手。

FILE030

這個胖胖的先生就是歌手,他的聲音其實跟他的外型不太搭 XD,因為他的聲音輕輕柔柔地,很好聽。

FILE031

以下,就是牧師提詞與歌手演唱的影片畫面。



陽光普照的好天氣,這場婚禮的氣氛,真的很棒。 

FILE033

不過也因為陽光很大,其實現場的光線滿刺眼的,我們都不停地眨眼睛,眼睛都差點睜不開來了。

後來牧師還跟我們說「他們有練過」,所以才能夠眼睛不畏強光,這牧師真的很幽默 ,哈哈~

FILE034

整個場面的氣氛很溫馨,也很神聖。

FILE038

接下來,牧師開始告訴我們「什麼是婚姻」。

 

婚姻是上帝創造的禮物,能讓夫妻瞭解上帝的慈愛。

婚姻也是一種奉獻,能讓男女從愛與信任中成長,並且讓彼此的身心靈相契合。

婚姻能為夫妻一同沉浸於喜悅,婚姻也是家庭生活的基礎,
它讓家庭裡的每位成員,無論在順境及逆境中,都能找到力量,情誼及安慰,並且在愛的伴隨下成長。
婚姻是上帝給予的豐富生活,它是和睦與忠誠的象徵。
沒有人可以在婚姻中自私,而是要有真誠的付出與寬宏的胸襟。
婚姻可以豐富社會,強化社群,每個人都應該認同並且與有榮焉。
 

這段話說完之後,就要正式進入證婚的儀式了。   

FILE040

最經典的對話,當然就是這一幕囉,所以我用英文的原文來呈現。


牧師:Chien-Yu. 
K先生:Yes.
牧師:Do you take this woman to be your lawful wedded wife, to have and to hold, to love, honor and bear, in sickness and in health, for richer or for poorer, for better or for worse, for forsaking all others, from this day forward, for as long as you both shall live?
牧師:If so, answer I do.
K先生:I do.
牧師:A-men.

牧師:Yun-Ru.
我:Yes.
牧師:Do you take this man to be your lawful wedded hasband, to have and to hold, to love, honor and bear, in sickness and in health, for richer or for poorer, for better or for worse, for forsaking all others, from this day forward, for as long as you both shall live? 
我:I do.
牧師:A-men.


FILE041

你是否願意讓這個女人(男人)成為你的合法妻子(丈夫),從此不離不棄,相互敬重,無論病苦或是健康, 無論富有或是貧窮,無論是好或是壞,都同甘共苦,從今日起不作它想,至死不渝。

如果是,請回答「我願意」。


FILE044

證婚誓詞結束之後,接下來就是交換戒指。

FILE045

這戒指,象徵新郎對新娘永恆的愛。

FILE046

牧師會要求新郎在替新娘戴上戒指之前,跟著他說:

I give you this ring, to show my love for you.

整段話的意思就是:這枚戒指,代表我對妳的愛。

FILE047

接著我們家K先生替我戴上了戒指。

(不過我在猜想,我家K先生那時候一定是緊張過了頭,他跟著唸詞的時候口氣還滿敷衍的,好想要趕快講完台詞就可以去領便當似的~"~)

FILE048

接下來換新娘囉。

FILE050

誓詞的部份也是一樣那段話,由新娘再重覆一遍。

FILE053

牧師讓我們手疊著手,將他身上的那塊紅色的布蓋在我們手上,為我們唸了一段神聖的誓詞。

上帝,我們的天父。

在這樣一個隆重的時刻,請賜予我們智慧,
您所引導至此的這對新人,請為他們神聖的婚姻祝福。
希望他們能遵守今天立下的誓言。
主耶穌基督,阿們。

這一段話,牧師用比較低沉的嗓音說話,整個氣氛都莊嚴了起來,感覺相當神聖。 

 

FILE054

今天在上帝與親友面前,

你們承諾在有生之年都能相愛互信。

以天父,聖子之名,
健宇和韻儒,今天在海之教會教堂,
神聖的儀式下共結連理。
我祈禱你們永遠相愛幸福,阿們。

 

完成了這段誓詞之後,我們就是一對夫妻囉。

FILE055

最後,崔佛牧師對著我們家K先生說:你可以親吻你的新娘了。

FILE056

於是我家K先生掀起了我的頭紗。

FILE060

KISS~~~~ >///////////////////////////////<

這是我們第一次,在這麼多人面前Kiss,哈哈,好害羞喲。


以下就是整個證婚儀式一直到掀頭紗的影片畫面。



掀完頭紗之後,男高音會為我們再度演唱一首曲子「I Will Be Here」。

接著,我們就要進行最後的一個「點蠟燭」的儀式。

FILE061

我很喜歡這個點蠟燭的儀式背後的故事與寓意。

這個儀式的典故是這麼來的:

三根蠟燭當中,原本一直點燃的是左右的兩根蠟燭。

這兩根蠟燭象徵著新郎與新娘兩人,各自單身的自己。

新郎與新娘拾起象徵各自單身的自己的蠟燭,共同點燃中間的那根蠟燭。

中間的這根蠟燭,象徵著因為婚姻而結合的兩個人。

然後,新郎與新娘兩個人,再吹熄各自的蠟燭再把蠟燭擺回去,象徵兩人告別了自各單身的自己。 

FILE062
 
完成了「點蠟燭」的儀式之後,我們就要簽名囉。

FILE063

這份文件是屬於紀念的性質,並不具有法律的效益。

FILE066

新郎與新娘分別簽上自己的名字之後,為我們證婚的崔佛牧師也會簽名。

FILE068

他在簽名的時候,我們兩個竟然在後面聊起天來了,哈哈哈~

FILE069

接下來是請雙方的主婚人來見證簽名,首先是K爸。

FILE070

再來,是我家的帥老爸。

FILE072

象徵著合二為一的燭火,在歌手的歌聲搭配之下,持續燃燒著。

完成了所有的婚禮儀式,接受家人們的祝福,我們要步出教堂囉。

FILE076

因為我們的家人與親友來了不少人,整個畫面看起來就非常溫馨熱鬧。

如果能力以及時間許可,我真的建議想辦關島婚禮的新人能夠多請一些親朋好友一起出席,因為這樣的氣氛真的很不一樣。

以下是「點蠟燭」以及簽結婚證書的影片畫面。



以上的全部,就是我們的教堂婚禮囉,所有的儀式雖然都是很SOP的制式化流程。

不過主角換了人,觀禮的人也換是自己的親屬,所以對每一對新人來說,都是獨一無二的教堂婚禮。

錄影的費用雖然很昂貴,不過只要想到這是我們計劃與期待已久的教堂婚禮,同時這也是一生中只有一次的經歷與畫面之後,我們還是決定把這個錢花下去囉。

影片的部份會在我們離開關島之前給我們,照片的部份則是回到台灣之後,大概等個1個半月 (也就是90天) 左右才會收到。

這篇文章裡頭的每一張照片都是婚禮包套裡頭的當地攝影師幫我們拍攝的照片。

FILE077

整個教堂婚禮的儀式到這裡告一個段落,接下來我們會二次進場,與家人們一起拍張合照。 

FILE080

人數眾多,哈哈哈~~~

拍完合照之後,接下來教堂的人員會留一些時間給我們與家人在教堂裡自由使用。

然後使用的時間差不多的時候,飯店的人員會先接送家人回去飯店,然後開始為我們拍一些婚紗照片。

 



 延伸閱讀:Ken & Alfie 的教堂婚禮 (After Wedding)
 




以上,就是我們在關島海之教會教堂的教堂婚禮經過,僅此以文章分享給大家囉。

 



更多的照片,請參考:

 http://www.flickr.com/photos/alfie0703/sets/72157629830768279/ 
 


延伸閱讀:
Ken & Alfie 的教堂婚禮 (Before Wedding)
Ken & Alfie 的教堂婚禮 (After Wedding)
關島之旅 - 部落格文章索引 

 

arrow
arrow

    諾雅爾菲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()